Sidan uppdaterad 2003-08-09
BAKGRUND
Hösten 2002 anordnades konferensen FORUM LITAUEN 02 i Hörby/Malmö
av Svensk-Litauiska Riksföreningen med Region Skåne
som huvudsponsor. I samband med detta inbjöd Vilnius stad
och län till ett FORUM SVERIGE i Vilnius 2003.
FORUM SVERIGE 2003 speglar på bred front olika projekt och aktiviteter inför EU inträdet och hur vi kan gå vi vidare med det svensk-litauiska samarbetet. FORUM SVERIGE 2003 är ett samarrangemang mellan Vilnius stad, Vilnius län och Litauisk–Svenska Föreningen samt Region Skåne, regioner och Länsstyrelser i södra Sverige och Svensk–Litauiska Riksföreningen
VILNIUS-DAGARNA eller "Huvustadsdagarna", Sostines dienas, är en årligen återkommande höstfestival i den Litauiska huvudstaden, med mängder av musik-, konst-, dans- och andra kulturarrangemang och utställningar. Vilnius gamla stad är mycket sevärd och finns med på UNESCO:s världsarvslista.
Till PROGRAM
Till SEMINARIER MM
Till INFORMATION och ANMÄLAN
Till RESEERBJUDANDEN
PROGRAM
FREDAG 12 SEPTEMBER
13.00 – 17.00 Affärsseminarium, Art Academia, Maironio
gatve 6
18.00 Invigning, musik och välkomsttal i gamla Stadshuset,
Town hall, Rotuses aikste (det triangelformade torget mitt på
Didzioji gatve)
19.30 Mottagning på Svenska Ambassaden Didzioji gatve 16
LÖRDAG 13 SEPTEMBER
09.00 Registrering i respektive seminarielokal.
09.30 Seminarier, se separata program.
17.00 Sammanfattning, diskussion i Art Academia, Maironio gatve
6.
18.30 Samkväm i Art Academia, Maironio gatve 6.
Näringslivsseminariets utfärder under lördagen
E. Statyer från sovjettiden, busstur till Gruto parkas i södra Litauen.
F. "BeerRoad", bussrundtur med provning av lokala ölsorter i Litauen.
SÖNDAG 14 SEPTEMBER
Utfärder och stadsvandringar:
A. Gamla stan i Vilnius, guidad stadsvandring. Gamla stan är
mycket sevärd och finns med på UNESCO:s världsarvslista.
B. Turism o mat i Utena län, Bussresa till Utena län
där man studerar projekt för landsbygds-turism och regional
matkultur.
C. Natur o turism i Dzukija, Busstur till den intressanta naturen
och folkkulturen i Dzukijos nationalpark i södra Litauen.
D. Byggnadsvård i Alytus, Busstur till Alytus
SEMINARIER
1. Regionala utvecklingsplaner - ett pilotprojekt i Alytus
län,
Pilotprojekt i Alytus län och samarbete med länsstyrelsen
m.fl. i Jönköpings län samt presentation av Alytus
nya utvecklingsplan. Seminarieledare: Bengt Isacson, tel +46 36
39 51 13, mobil +46 706 66 70 19, e-post beis@f.lst.se,
Kestutis Kieras, e-post k.kieras@alytus.aps.lt
samt Birger Yttermyr.
Lokal: Jordbruksministeriet, Gedimino pr. 19.
2. EU stöd i praktiken
Fyrlänsprojekt som behandlar den statliga administrationen
av EU:s strukturfonder, miljö- och landsbygdsprogram mm.
Ett samverkansprojekt mellan länsstyrelserna i Jönköping,
Blekinge, Kalmar och Hallands län samt vänlänen
Alytus, Klaipeda, Panevezys och Utena län. Seminarieledare:
Lars Sandberg, tel +46 36 39 52 23, fax +46 36 16 29 14, e-post
lars.sandberg@f.lst.se
och Mindaugas Sereicikas, tel +370 5 239 1359,
e-post mindas@zum.lt Lokal:
Jordbruksministeriet, Gedimino pr. 19.
3. "New space under an old roof", byggnadsvårdsprojekt
i samverkan mellan Litauen, Sverige och Polen
Flyttning och restaurering av ett större timmerhus i Alytus
avsett för utbild-ning i byggnadsvård mm. Koordinator:
Alytus hantverksskola, Stettins tekniska universitet, Polen, och
Byggnadsvård Qvarnarp i Eksjö. Info: Bertil Fridén
och Lars Svensson, e-post qvarnarp@eksjo.se,
samt Ieva Kazlauskiene.
Lokal: Jordbruksministeriet, Gedimino pr. 19.
4. Regional matkultur/landsbygdsutveckling.
Presentation av de europeiska och litauiska nätverken inom
regional
matkultur. Seminarieledare: Jan Hansson/Vaida Minalgiene, Carrefour
Sydsverige, tel +370-69 96 73 36, e-post jaha@takas.lt.
Lokal: Art Academia, Maironio gatve 6.
(Under söndagen arrangeras ett speciellt besöksprogram
för Regional matkultur i Aukstaitija.)
5. Vänortssamarbete.
Praktiskt vänortssamarbete presenteras av svenska och litauiska
kommuner. Information om möjligheter till vänortssamarbete
inom Europiska Unionens ram. Seminarieledare: Ingemar Frejdh,
Eksjö Kommun, tel +46 381 361 76, mobil +46 706 60 53 57,
fax +46 381 361 75, e-post ingemar.frejdh@eksjo.se
och Ausra Sauliene, Litauiska Kommunförbundet, Vilnius, tel
+370 52 79 13 53, fax +370 52 61 53 66, e-post ausra.lsa@vilnius.lt.
Lokal: Länsstyrelsen, Gedimino pr. 14.
6. Ungdom och Europa
Utifrån ett Europaperspektiv diskuteras a) ungdomars sociala
problem och kriminalitet, b) demokrati och självstyre och
c) ungdomars grundläggande frihet i livet. Seminarieledare:
Sven Aspelund, tel +46 44 13 52 92, mobil +46 702 39 31 61, e-post
sven.aspelund@utb.kristianstad.se
och Roma Meckauskiene, Virsiulisku-skolan, Vilnius, tel +370 5
24 00 584.
Lokal: Lärarnas Hus, Klaipedo gatve 9.
7. Utbildning av funktionärer inför EU inträdet
Studieförbundet Vuxenskolan och utbildningsbolaget Humanus
presenterar ett utbildningsprogram och diskuterar möjligheterna
att använda det för utbildning av EU funktionärer.
Seminarieledare: Christina Mure, Humanus Utbildning, tel +46 8
587 686 78, fax +46 8 587 686 03, e-post humanus@sv.se
och Siiri Baciauskiene, tel +370 52 41 44 03, mobil +370 686 71
056, e-post siiri@ti.vtu.lt.
Lokal: Art Academia, Maironio gatve 6.
8. Hälsa och sjukvård
Rundabordssamtal med läkare och vårdutvecklare i Sverige
och Litauen. Diskussionen kommer att behandla vunna erfarenheter
och hur man går vidare. Samtalsledare: Ralph Spetz, Landstinget
i Jönköping, tel +46 36 32 40 78, mobil +46 705 90 56
30, e-post ralph.spetz@ltjkpg.se.
Lokal: Art Academia, Maironio gatve 6.
9. Jämställdhet
Erfarenhet från projekt i Litauen och litauens erfarenheter
av samarbete med Sverige. Arbetsmetoder för jämställdhetsintegrering
samt hur man går vidare. Seminarieledare: Ylva Hallberg,
Jämställdhetsdirektör, Länsstyrelsen i Blekinge,
tel +46 455 87 112, mobil +46 708 88 71 74, e-post ylva.hallberg@k.lst.se
och Saule Vidrinskaite, företrädare för Litauens
Jämstäldhetsombudsman, tel +370 52 61 27 87, mobil +70
686 79 202, e-post savidr@lrs.lt.
Lokal: Art Academia, Maironio gatve 6.
10. Affärsseminarium (OBS!) fredagen 12 september kl.
13.00 – 17.00
Affärsklimat i Litauen, erfarenheter av etablering, juridiska
frågor som avtal och tvister etc, avslutande paneldebatt.
Seminarieledare: Ingmar Ingstad. Detaljprogram, program för
särskild gruppresa till bra pris och program för separat
utfärd lördag på nätet www.litauen-fokus.org/Vilnius03business.htm
eller från Ingmar Ingstad, tel +46 40 611 57 90, e-post
ingmar@ingstad.se eller
i Litauen Rima Ingstad, tel +370 68 77 37 33, e-post svc@mail.tele2.lt
Lokal: Art Academia, Maironio gatve 6.
ÖVRIGT
Svensk-Litauisk ordbok
Lördagen 13 september mellan kl. 16.00 och 17.00 presenterar
Ingemar Lagerholm sin nya ordbok på Art Academia. Han kommer
att vara tillgänglig där för samtal hela lördagen.
Info: Ingemar Lagerholm, tel +370 37 32 30 10, e-post i.lagerholm@ukc.vdu.lt
Lokal: Art Academia, Maironio gatve 6.
Region Skåne
För närvarande pågår diskussioner om ett
samarbetsavtal mellan Vilnius län och Region Skåne.
Regionen presenterar under Forumet sitt näringsliv och Skåne
som ett attraktivt turistmål i en utställning på
Svenska Ambassaden. Info: Jan Hansson, tel +370 526 91 246, e-post
jaha@takas.lt
Lokal: Svenska Ambassaden, Didzioji gatve 16.
Sveriges Turistråd
Utställning på Svenska Ambassaden. Info: Katarina Lewalska,
Region Skåne tel +46 40 10 26 83.
Lokal: Svenska Ambassaden, Didzioji gatve 16.
Orgelprojekt
Måndagen den 15 sept kl. 18.00 ger professor Hans Davidsson
en orgelkonsert i Johanneskyrkan (universitetet). Efter konserten
presenterar GOArt (The Göteborg Organ Art Center within Göteborg
University) projektet att renovera Caspariniorgeln från
1776 i Dominikanerkyrkan i Vilnius.
Lokal: Johanneskyrkan (universitetet).
Planerade svenska kulturarrangemang under Vilniusdagarna
Svensk jazzgrupp. Tre svenska barnfilmer. Litauisk och svensk
fotograf visar utställning om Gotland. Svensk rockgrupp.
Svensk dansgrupp. Utställning av Astrid Lindgrenböcker
på Nationalbiblioteket. Svensk mat 12-19 /9 på flera
restauranger i Vilnius.
INFORMATION och ANMÄLAN
Kostnad: Ingen deltagaravgift, dock får deltagarna bekosta resa och uppehälle samt eventuella seminarie- och studieresekostnader.
Information: Jarl Branting tel/fax 0470-778 176, mobil 0731-810 743, mobil i Litauen 00370-6111 4910 eller mejl Petter Bromarker pbromarker@hotmail.com
Anmälan: Skriv ut bifogad anmälningsblankett och posta (Svensk-Litauiska Riksföreningen, c/o Jarl Branting, Villtofta Norregård, 355 94 VEDERSLÖV) eller faxa (0470-778 176) eller kopiera uppgifterna till ett mejl till jarl.branting@sv.se Anmälan till seminarium kan även göras till respektive seminarieledare (men ej hotellbokning).
RESA OCH UPPEHÄLLE
Det finns flera sätt att resa till Litauen: flyg från
Köpenhamn, Sturup, Kristianstad, Ronneby och Stockholm. Dessutom
finns det en bra färja från Karlshamn till Klaipeda
och en utmärkt färja från Karlshamn till Liepaja.
Se vidare Svensk-Litauiska Riksföreningens webbsida om transporter
http://www.litauen-fokus.org/transport.htm.
Boka själv eller genom resebyrå, se nedan.
Du kan ordna hotell själv, du kan boka genom någon av resebyråerna nedan eller du kan använda något av de hotellrum till specialpris som Svensk-Litauiska Riksföreningen preliminärreserverat, se anmälningsblanketten.
RESE-ERBJUDANDEN
En flygbiljett kan kosta från under 2000:- till över 3000:- tur och retur, beroende på hur många billiga stolar som är kvar den dag man vill resa och hur tidigt man är ute. Ring någon av våra specialister:
Ystads resebyrå
Ystad Resebyrå, Camilla Offerlind, tel 0411-677 67, e-post
camilla.offerlind@swetravel.se
Har ett antal reserverade platser på flyg, ring för
info.
Litauiska Companiet
Litauiska Companiet, Sven Boman, tel 046-37 39 60, fax 046-37
39 61, e-post info@litauiska.com,
www.litauiska.com,
Rabatterade resepaket flyg/hotel, ring för info!
Elleholm Turism
Elleholm Turism, Torgny Holmberg, tel 0454-540 41, fax 540 21,
e-post torgny@elleholm.se,
www.elleholm.se
Paketresa: Kastrup torsd. 11/9 20.00, åter Kastrup sönd
14 sept 18.55.
Pris: resa + dubbelrum hotell Ambassador 3500:-, hotell Congress
3600:-
Mer info: 0454-540 41 eller www.elleholm.se