Zarasu Lietuviu ir Svedu Draugija

Zarasai Lithuanian and Swedish Society

 - - - <<<¤>>> - - - 

 - - - <<<¤>>> - - - 

Zarasu lietuviu ir Svedu draugija ikurta 2002 m. rugpjucio 23 d. Tai nevyriausybine, nesiekianti pelno visuomenine organizacija, jungianti Zarasu rajono bendruomenes gyventojus, kurie nuoSirdziai bendradarbiauja ir rupinasi rySiu pletra su Svedija.

Draugijos uzdaviniai ir tikslai:

  • Propaguoti ir pletoti bendradarbiavima ir rySius tarp Lietuvos ir Svedijos;
  • Rinkti ir platinti informacija apie Svedija, esamas ir galimas bendradarbiavimo formas;
  • Organizuoti seminarus, susitikimus, pazintines keliones;
  • IeSkoti ekonominio ir kulturinio bendradarbiavimo partneriu;
  • RuoSti ir dalyvauti bendru su Svedija projektu igyvendinime;

Draugijos veikla

Zarasu lietuviu ir Svedu draugijos nariai yra uzmezge rySiu su ivairiom Svedu organizacijom verslo, politikos, kulturos srityse.

2000 m. birzelio menesi Svedijos KrikScioniu Demokratu partijos nares buvo pasikvietusios Lietuvos KrikScioniu Demokratu partijos nares dalyvauti renginyje - parodoje “Moterys aplink Baltijos jura”. Ten dalyvavo ir dabartine draugijos nare Stase GoStautiene. Tu paciu metu rudeni Svedijos parlamento nares Margareta Viklund ir Ulla Britt Hugstrim padare atsakomaji vizita i Zarasus. Jos susipazino su moteru namudiniais verslais, lankesi darbo birzoje bei vaiku darzelyje ir po kurio laiko atsiunte parama vaiku darzeliui – vaikiSkus klozetus.

2003 m. rugsejo menesi draugijos nare, Zarasu verslo informacijos centro darbuotoja Danute TiSkeviciene kartu su keletu kitu Ignalinos regiono organizaciju nariais vyko i pazintine kelione i Svedija, kuria organizavo Svedijos Vallentuno verslo centras. Tikslas – Ignalinos regiono imoniu bendradarbiavimas su Svedijos smulkaus verslo imonem.

Uzsimezgusi draugyste su Svedais stiprino musu draugija, skatino labiau dometis Siais gana toli pazengusiais Baltijos kaimynais, palaikyti su jais rySius, skatinti ivairiu Svedu organizaciju bendradarbiavima tarp Zarasu rajono organizaciju, imoniu, istaigu.

Ateityje draugija ketina plesti rySius su Svedais ir didinti bendradarbiavima tarp Lietuviu ir Svedu draugiju Lietuvoje.

Draugijos valdyba

Nijole Elena SukStuliene – draugijos pirmininke, Vilniaus 32, Zarasai

Danute Karliene – pirmininkes pavaduotoja, D. Bukonto 20-1, Zarasai

Arvydas VeikSra – atsakingasis sekretorius, Siauliu 9-5, Zarasai

Danute TiSkeviciene – izdininke, P. Sirvio 8-14, Zarasai

Stase GoStautiene – valdybos narys, DimitriSkiu k., Zarasu raj.

Kontaktinis Zarasu lietuviu ir Svedu draugijos asmuo:

Joana GoStautaite
DimitriSkes, LT - 32110 Zarasu raj., Lithuania
Tel.: +370 699 39065
E-mail: Joana_Gostautaite@fc.vdu.lt

Zarasai Lithuanian and Swedish Society was founded on 23 August 2002. It is a non-governmental, non-profit organisation, uniting the people of Zarasai region who sincerely take care of co-operation and foster the communication with Sweden.

Goals of the society:

  • Stimulate and foster co-operation between Lithuania and Sweden;
  • Compile and share information about Sweden, the existing and possible forms of co-operation with it;
  • Organise the seminars, meetings, and cognitive trips;
  • Look for the partners for economical and cultural co-operation;
  • Organise the joint projects with Sweden and participate in them

Activity of the Society:

The members of Zarasai Lithuanian and Swedish Society have made some useful contacts with various Swedish organisations in the sphere of business, politics, culture.

In June 2000 the women from Swedish Christian Democratic party invited some members from the Lithuanian Christian Democratic party to participate in the exhibition Women Around the Baltic Sea. The present member of the Society Stase Goštautiene participated there too. In autumn of the same year the deputies of the Swedish Parlament Margareta Viklund and Ulla Britt Hugstrim made the return visit to Zarasai. They got to know about the home trades of the women in Zarasai, visited the Zarasai labour exchange institution and the kindergarten. After some time the kindergarten received the support from them – the water closets for the children.

In September 2003 the member of the Society who works in Zarasai Business Information Centre Danute Tiškeviciene, together with some delegates from the organisations of Ignalina region, went to a cognitive trip to Sweden that was organised by the Vallentun Business Centre. The objective of this trip was the co-operation of the enterprises of Ignalina Region and the enterprises of Sweden.

The new associations made our Society stronger, stimulated us to get to know more about the Sweden, to cultivate the friendship and partnership between the Lithuanians and the Swedish, to actuate the co-operation between the Swedish organisation and enterprises and the Lithuanian ones.

Society Board:

Nijole Elena Sukstuliene – chairman
Vilniaus 32, Zarasai

Danute Karliene – deputy chairman
D. Bukonto 20-1, Zarasai

Arvydas Veiksra – secretary
Siauliu 9-5, Zarasai

Danute Tiskeviciene – treasurer
P. Sirvio 8-14, Zarasai

Stase Gostautiene – member of the board
Dimitriskiu k., Zarasu raj.

The person for contacts:
Joana Gostautaite
Dimitriškes, LT - 32110 Zarasu raj., Lithuania
Ph: +370 699 39065
E-mail: Joana_Gostautaite@fc.vdu.lt


 

Švedijos parlamento nares U.B. Hagstrom ir M. Viklund lankosi Zarasu Švedu Lietuviu draugijos bustineje

Swedish parliamentary members U.B. Hagstrom and M. Viklund visits Zarasai Lithuanian and Swedish Society

i pirma puslapi  to homepage 

2004-06-13