Jurbarko lietuviu ir svedu draugija (toliau – draugija) ikurta 2002m. kovo 4d. Draugija, tai savanoriska organizacija, veikianti Jurbarko rajone ir siekia pletoti rysius su Svedija.

Draugija dirba vadovaudamasi savo Istatais, Lietuvos Respublikos Konstitucija, Visuomeniniu organizaciju istatymu ir kitais Vyriausybes istatymais bei nutarimais.

Draugija – juridinis asmuo.

Draugijai priklauso desimt nariu. Draugijos nariu amzius
– 40 metu. Ju pagrindinis noras – kuo daugiau suzinoti ir pazinti Svedija. Kiekvieno menesio paskutini antradieni nariai renkasi i susirinkimus ir aptaria savo veiklos rezultatus.

Pagrindiniai draugijos uzdaviniai:

• Kaupti ir skleisti informacija apie Svedija ir bendradarbiavima su ja;
• Kaupti literatura apie Svedija;
• Organizuoti labdaringas akcijas;
• Organizuoti turistines isvykas;
• Ieskoti partneriu bendradarbiavimui ivairiose srityse;
• Rengti bendrus projektus su svedais ir juose dalyvauti.

Draugijos pirmininke – Jolita Urboniene
Draugijos adresas: Algirdo g. 14-46, Jurbarkas Lietuva
El.pastas: jurbon@one.lt

The society of Lithuanians and Swedes in Jurbarkas town (further – society) was established in 04-03-2002. Society is voluntary public organization, join population of community in Jurbarkas district, which sincerely collaborate together and concern for broaden relations with Sweden.

Society works follow Constitution of Lithuanian Republic; Public organizations low of Lithuanian Republic; etc.; resolutions of Government and international low.

Society is juridical person.

The society has an emblem – sailboat with two hoisting flags – as a symbol of two countries.
An address of society – Algirdo 14 – 43, Jurbarkas,

Lithuania LT – 4430.
E – mail: jurbon@one.lt

Society joins together 10 members of different occupation; average 40 years old and they have general interests – get to new about Sweden and to strike up new acquaintances.

Pursue society’s object is:

• To accumulate and spread an information about Sweden and forms of intercommunication;
• To collect literature about Sweden;
• To organize charity actions;
• To organize tourist travels;
• To looking for partners of collaboration;
• To arrange a common projects with Sweden and to take a party in a realization.

The last Tuesday of each month the members of society meet together discuss the results of work and current affairs.

The president of society is Jolita Urboniene – social worker by profession. Personal E – mail: jurbon@one.lt