Bendrija iregistruota Utenos rajono savivaldybeje 2002m. vasario 12d.

Bendrijos misija – burti Utenos rajono piliecius bendradarbiavimui su giminingu Svedijos Lindcopingo miestu.

Tikslai: bendradarbiauti kulturos – etnografijos, visuomeniniu organizaciju, smulkaus verslo, nauju iniciatyvu pletros, ivairiapuses pagalbos stiprinimo srityse.

Uzdaviniai:

• Organizuoti bendras paskaitas, seminarus, forumus, stovyklas, parodas bei kitus renginius, padedancius geriau pazinti abieju Saliu kulturini palikima, gyvenimo buda, tradicijas;
• Organizuoti pazintinius vizitus ir stazuotes Svedijoje ir Lietuvoje;
• Kaupti informacija apie Svedija ir Lindcopingo miesta bei skleisti ja vietos bendruomeneje;
• Organizuoti paskaitu ciklus, diskusijas, laisvalaikio praleidimo renginius Utenos rajono bendruomenei, informuoti apie Utenos ir Lindcopingo visuomeniniu organizaciju veikla ir kt.

Informacija apie bendrija

Bendrijos adresas: Maironio g. 12, LT-28188 Utena
Bendrijos vadovas: Donata Azeliene, tel. (8-613) 17137
Asmuo kontaktams: koordinatore Vida Starcikoviene, AuSros g. 63-17, LT-28188 Utena tel. (8-615) 73642 el.paStas: vida-vrs@delfi.lt

Bendrijai priklauso 35 nariai ir 9 savanoriai.

Bendrijos parengti projektai:

• „Bendruomeniu dialogas“;
• „Zingsnis“;
• „Zingsnis 2“;
• Projekto „Padekime zmonems, gulintiems ligos patale“ partneriai.

Bendrijos nariai susibure i ansambli „UKVATA“. Ansamblio vadove Agne Rakauskiene. Neseniai ansamblis atsvente 2-u metu koncertines veiklos jubilieju. Ansamblio dainos dziugina ne tik Utenos apskrities gyventojus, bet ir Sirvintu raj. Seniuniju zmones. „UKVATOS“ meistriSkumas ir populiarumas nuolatos auga.
 

Our policy is rally the citizens of Utena district for co-operation with Sweden city- Litchoping.

Main objectives:

1 .Co-operation in culture-ethnographical areas;
2. Co-operation with public organizations;
3. Partnership in small business;
4. Develop new initiatives;
5. Render mutual assistance;
6.Reach collaboration of organizations with common purposes.

Goals:

• 1.Organize common lectures, seminars, forums, camps, exhibitions and other events, which help us to get to know more about cultural heritage, lifestile, traditions of our countries.
• Organize cognitive visits and traiSeships in Sweden and Lithuania for representatives of different profesions and ranges.
• Compile information about Sweden cities diffuse it for Utena community.
• Organize cycles of lectures, discusions, social evenings, public relations between our public organizations.

Our address:
Mairomo st.,12
LT-28188 UTENA
LITHUANIA